Virtual Machine Manager is what you’re looking for I think

Library that is also the first book in the Bible has 99.999% of everything I’ve ever looked for.

This is likely a question for an attorney tbh. You’re not asking a technical question, you want to know if EA Ubisoft will sue the shit out of you.

I personally wouldn’t risk it, but I’m not an attorney yadda yadda yadda

Xen has support for AMD cards intended for this that are fairly inexpensive on eBay. The S7150x2 should be what you’re looking for.

Self-hosted is kinda the point around here my dude