It would still qualify as a mod if it required the original game, I’m pretty sure it would be fine to release that way, but it’s probably not worth the risk of legal bullshit.
You are not logged in. However you can subscribe from another Fediverse account, for example Lemmy or Mastodon. To do this, paste the following into the search field of your instance: !piracy@lemmy.dbzer0.com
⚓ Dedicated to the discussion of digital piracy, including ethical problems and legal advancements.
It’s a remake that uses new, higher quality assets though, so isn’t an option in this case.
It would still qualify as a mod if it required the original game, I’m pretty sure it would be fine to release that way, but it’s probably not worth the risk of legal bullshit.