I know how to do it on a bare-metal installation. But on the Docker version, I can’t figure out how to create a brand new torrent. Can someone help me out?
You are not logged in. However you can subscribe from another Fediverse account, for example Lemmy or Mastodon. To do this, paste the following into the search field of your instance: !piracy@lemmy.dbzer0.com
⚓ Dedicated to the discussion of digital piracy, including ethical problems and legal advancements.
As the other commenter pointed out, that feature does not exist in the webui. Just use mktorrent, torrenttools, or any other utility which will do it.