People rent out access to their plex servers. Some hosted at home, others in paid server space. What media is on them is up to whoever manages it.