I’m also interested in this for using stremio from phones and PCs. Chromecast in particular also kinda sucks due to limited codec support.

Just wanted to add that event digitizing older records these days is better. Some hospitals do make old scanned notes indexed and searchable through OCR now.