You can import YouTube subscriptions by clicking on the Sources tab and then tapping on the YouTube source (says tap to open in small print). You can then sign in and after that you’ll have import subscriptions as well as import playlists buttons.