Jerboa as well, on android. I actually just figured it out, I have to long press on the comment and the option to reply will drop down. I feel like my father using this app, but I sort of love it. I’m figuring it out!

I wish there was a way to respond to a comment. I can see it in the inbox, but I have to click into the thread and manually find it, to respond…