Unfortuantly his code doesn’t act independently of its own accord or through software that has permission either. Unless he has a deal with Rockstar (doubtful) they can claim this as a violation.

That has to be illegal right? Like building a mod for a game is fine but if you charge people for the mod for that game its illegal in most cases. This is effectively that.