In my experience it isn’t if it’ll work, it’s if it’ll have enough space for all my music. I still have a couple old iPods, including the original Touch, but I have way more than 16GB worth of music now.
If you just want something simple for your own music with no ads, check out iBroadcast.
https://paywallhub.com/