I suggest you buy the game of course, it is absolutely great and worth the money. But if you want the mods without buying it, you can get them from GitHub as someone here mentioned. If you still can’t find the mod, you can dm me and I can get it for you :)

It depends, you can rent an already set-up server/VM just for torrenting and related purposes, but of course nothing prevents you from setting it up in any VM wherever you rent. Just know that some providers that don’t explicitly offer a seedbox for purposes of unknown legality will not appreciate it and may terminate the lease.

Piracy has steadily been getting more accessible and easy to use (see: Jellyfin, Plex, Sonarr, Radarr, Lidarr etc.). There is basically no reason anymore to pay for any digital context, especially considering the streaming services are screwing over both the users and the creators. I like to support game developers that make really enjoyable games, but I can’t and won’t tolerate any shitty subscriptions that offer increasingly less content for increasingly exorbitant prices

Well, more precisely it’s a piece of hardware, and it remotely manages torrenting whatever you want, and then you can securely download it wherever you are using the software part