You are not logged in. However you can subscribe from another Fediverse account, for example Lemmy or Mastodon. To do this, paste the following into the search field of your instance: !piracy@lemmy.dbzer0.com
⚓ Dedicated to the discussion of digital piracy, including ethical problems and legal advancements.
I hardly download from them, so I don’t have an automated way.
What I do is use ublock origin to look at the network calls, find the media link and then use curl to download it.
You can use
yt-dlp INSERT_LINKas well