This sounds like subtitles for a DVD commentary track, which were probably supposed to be a separate subtitle track but weren’t for some reason (or your player defaulted to them alphabetically).
You are not logged in. However you can subscribe from another Fediverse account, for example Lemmy or Mastodon. To do this, paste the following into the search field of your instance: !piracy@lemmy.dbzer0.com
⚓ Dedicated to the discussion of digital piracy, including ethical problems and legal advancements.
This sounds like subtitles for a DVD commentary track, which were probably supposed to be a separate subtitle track but weren’t for some reason (or your player defaulted to them alphabetically).