You are not logged in. However you can subscribe from another Fediverse account, for example Lemmy or Mastodon. To do this, paste the following into the search field of your instance: !piracy@lemmy.dbzer0.com
⚓ Dedicated to the discussion of digital piracy, including ethical problems and legal advancements.
Possibly WFDownloader?
Have you tried the DownThemAll! extension? I know it’s available for Firefox, unsure if it’s for Chromium browsers or not.
This was going to be my suggestion as well. Not sure if it will grab subtitles though.
Is it worth using it over YouTube?
Plenty of skillshare in here. Hopefully it has what you need.
28.bitdl.ir/Video/
There’s cloudstream. Checkout their discord server https://discord.gg/nxQdjNWk