Check out tail scale. It’s wire guard made easy. I expose http services to the public Internet, and have all my devices on the same network so I can access local services without exposing them to the public Internet.