I use my own domain in iCloud since 6 month or so and it works with no issue. After setting up in iCloud you can turn on/off the „catch all“ option.