I run nextcloud with two 6TB drives on a core2 quad optiplex with 4gb of ram. Runs like a dream. I say start on the pi and migrate to something faster if you really find you want/need nextcloud.

I ran mine without registration. Can’t remember if that changed the functionality at all.