Everyone gives solid advice, so I will point you to trusty https://fedidb.org/software .
Mostly to see stats of Fediverse but also the soft that is available. Maybe you find one that suit you.