Here’s a sample, but there are numerous open source scripts, depending on what you want, on git: https://github.com/RandomNinjaAtk/arr-scripts
A simple web search reveals 3 such open-source scripts as the first results. Here’s one: https://github.com/RandomNinjaAtk/arr-scripts
If the video was ripped and prepared as a scene release, it’ll download the specific subs for that release using the meta data (assuming they added it when released). If not, I haven’t ran into a single issue using Jellyfins Opensubtitle plugin to grab a generic subtitle file for the movie/show if there is no scene info. Its always lined up well.
Don’t really need a very powerful server to run Jellyfin. Most NAS hardware, or a Raspberry Pi 3+ handles it just fine. I ran it on a Raspi 3b for several years.
Jellyfins own “on the fly” subtitle writing works fine too…
I’ll Third this as well. You’re first week of seeding will net you 10s of thousands of “points” and “wedges” you can trade for VIP status, etc.
Just download a ton of freeleech books, seed em for 72 Hours minimum, done. Longer you seed, the better for everyone.
Also, you’ll find anything and everything you are looking for. In every format…
Here’s what I did…
JONSBO N1 Mini Itx Case 5 HDD (Size of your choosing) Mini Itx MB AM4 ~500 Series Best/Cheapest Amd Processor with GPU (I got a R7 3800G) 350w Itx PSU RAM of your choosing
I use 2.5GBE for my network, so I just got a USB to 2.5GB Ethernet Adapter. So make sure the Mobo has USB 3.1 or 3.2, or a 2.5GBE Port. I bought most refurbished, or clearance. If you really wanna go crazy transcoding, you can pickup Tesla P4s for cheap on Ebay.
It’s low power, small, and powerful enough to run the whole suite of Arrs*, Jellyfin, Jellyseer, etc., etc.
This!