It is certainly usable. Though for whatever reason the series “invasion” from apple tv gave it fits. But everything else I have watched on it was fine. I’ve only had mine setup for a few months though. Roku in one room, tivo stick (android) in another. The tivo stick handled invasion. Both needed some minor tuning though.
I work in professional teams, have been for decades. Noticing an unrelated bug doesn’t block my workflow. I can fix it as part of the same pr, or just stash my changes and make a new branch for it. You sound like the people who demand everyone alphabetize thier import statements because they don’t want to use the ide’s search.
It’s okay to have your own way and preferences, but they are yours, not everyone elses.