Invidious is my way of watching youtube.

Intel NUCs are known for that purpose, a lot of plex builds are based on the iGPU

Do you use the ENV file, and can you post that? (No passwords)