Final Fantasy games have some similar themes/monsters/abilities/sometimes gameplay mechanics, however, except for some outliers, they all take place in separate worlds and have separate stories and worldbuilding.
They’re all decently long games so if you’re looking to play a few:
FF16 is the most recent and has good reviews. It plays more like an action game.
FF4 is my favorite. It was on the Super Nintendo but has a 3D remake on Steam. It plays like an old school JRPG.
FF6 is one of the most popular. It was on Super Nintendo. I believe it has a remaster on Steam. It plays like an old school JRPG but has one of the most lauded stories in games.
FF10 is another favorite of mine. It was on PS2. It has a remaster on steam. It plays like a newer school JRPG.
Try checking them out on Steam and seeing which one catches your eye
This writeup is weird since it makes it seem like Doom (1993) and Quake (1996) came out before Metroid (1986). It also seems from the title that it’s specifically going to talk about Boomer Shooter-style FPS games with female leads but then talks about Metroid Prime and Perfect Dark which aren’t even close to boomer shooters. The title also seems at odds with the content, having a sexual title in a writeup that talks about how having strong and complex female characters in newer games is welcome.
A multiplayer Dragon’s Dogma game. I.E., a coop western-style third-person action RPG with a focus on exploration and interesting combat mechanics.
Outward came close but it’s a bit too hardcore and focuses a bit more on survival mechanics.