Mullvad doesn’t support port forwarding.

I just use an Apple TV instead of the built in smart tv and it works well. If you care about hdr my advice would be to avoid Samsung since they refuse to support Dolby vision.