There is a bunch of ways to do that, I’d say nextcloud is good if you want to have a multi-device system with syncing and convenience tools