You can just connect a (local) Git repo to it and store your compose files over there. There should be even an auto-sync (if you’re into that kind of thing).