Several weeks… might just be worth it to take a walk and find another hotel. Then cancel the rest of your nights at hotel#1 and cite their internet blocking policy of VPNs for the reason for cancelling the remainder of your stay, as it prevents you and many other professionals from working.
Doesn’t matter if those features are doomed to be locked behind a paywall shortly