As someone who switched from PiHole to AdGuard Home a couple of years ago, my reason was because PiHole dropped support for adblock style lists that I was using, while AdGuard still supports them.

See here for more into