yt-dlp --sponsorblock-remove all <url> is the way. It turns playlist link into nicely named, curated video files awaiting to played by a regular video player

Idk about german tracker in particular, but for non-english content, here is good entry point: https://fmhy.net/non-english