You are right that is capital F fascism. However you don’t attribute Fascism to the interactions of countries. Nowadays Fascism doesn’t really exist but fascism does and that is usually an “in-house” thing.
However this is like a core tenet of neoliberalism and I think not wanting to point that out does harm. Neoliberalism is shit and when it be doing evil shit call it out.
I wouldn’t call what happened to Honduras and Banana Republic stuff fascism I’d call it neoliberalism.
I haven’t seen a single game I’d consider a rip off of botw.