it’s not that they sniff traffic for torrents because that’s as you said encrypted it’s that bad actors can join public trackers and gather all the ips and send them off to your isp if your on private trackers that you trust you don’t need a VPN
I wonder how hard it would be to do this tampermonkey or similar cause then you could send the request when you open the link then you wouldn’t have to wait as long
if you were to teach her a “true” language I would say python and introduce turtle or some like that at first then as she learns python more and more you could look at showing her pygame albeit kinda advanced personally the basics aren’t to bad
Can you rub those 2 braincells together any faster might help some not enough probably